Quand je m'assois, je sens mes pieds retrouver le sol.
J'ai passé quelques minutes dans mon lit sans essayer de dormir.
J'ai passé quelques minutes dans mon lit sans essayer de dormir.
I watched a bird cross the open space above the buildings.
I feel hope.
I feel hope.
J'ai plié la couverture et je l'ai laissée à portée de main pour plus tard. Je veux resserrer la poignée qui bouge sans cesse.
Aku merasakan punggungku menyentuh kursi. Aku melipat selimut dan menaruhnya di tempat yang mudah kujangkau nanti.
Aku merasakan berat pakaian di bahuku. Aku mencuci cangkir terakhir sebelum duduk beristirahat malam itu.
Aku perlu mencari tempat yang lebih baik untuk kunci cadangan. Aku mencuci cangkir terakhir sebelum duduk beristirahat malam itu.
Aku merasa malu. Aku menunggu sebelum membalas karena ingin jawabanku terdengar seperti diriku sendiri.
Я чувствую легкую тревогу.
Я не заполняю тихую минуту ненужным разговором.
Я не заполняю тихую минуту ненужным разговором.
I feel a mild apprehension. I waited before replying because I wanted my answer to sound like me.
Во время неспешной прогулки я дышу ровно.
Я выбираю более длинную тропу, потому что среди деревьев тише.
Я выбираю более длинную тропу, потому что среди деревьев тише.