La fille me demande quand le dériveur du garage ira sur l'eau. J'ai dit bientôt, réponse magnifique après quatre ans. Pour les bateaux des autres je vois la réparation jusqu'au bout, pour celui-là je rajoute une chose chaque fois que je regarde dedans. Si je change ça autant refaire l'autre, et voilà encore un dimanche perdu à mesurer. Elle dit qu'il faut surtout qu'il flotte. Oui merci, j'avais oublié cette fonction du bateau. On a fait une liste ensemble, elle a barré tout ce qu'elle trouvait pas nécessaire, y compris la peinture que je voulais. Maintenant j'ai deux listes, la sienne raisonnable et la mienne longue. Devinez laquelle est sur le frigo.

Ma mère a voulu parler aux enfants au téléphone. Ils répondaient en français et elle répétait en frison, doucement, puis ils sont partis chercher un jouet à montrer sans expliquer ce que c'était. J'ai traduit mais ça m'a fait un truc pas agréable, d'être au milieu de chaque phrase. Avec moi elle peut râler vite, avec eux elle prépare ses mots comme pour des visiteurs. Après l'appel j'ai été de mauvaise humeur pour une chaussure qui traînait et le petit n'avait rien fait d'autre que laisser sa chaussure. Je l'ai ramassée moi-même. Ma mère rappelle dimanche, j'espère que les enfants auront envie de rester un peu plus, pas seulement pour dire bonjour.

Nagé après le chantier, pas longtemps. À l'entrée dans l'eau j'ai pensé que j'étais complètement con, puis les bras ont trouvé le mouvement et le froid est devenu supportable. J'aime sentir les épaules travailler autrement que pour taper ou tenir une planche, même si la droite fait encore son petit accrochage quand je lève trop haut. Je suis resté près du bord aujourd'hui, pas besoin de traverser toute la rade pour avoir nagé. Le plus difficile était après, les doigts froids sur le bouton du pantalon. Au chantier je peux ajuster un bordé avec précision, au parking il me faut trois essais pour m'habiller. Le chien regardait depuis la voiture sans proposer d'aide.