transpalette-Mind
J'ai ressorti le papier du voyage à Lourdes avec la paroisse. Chaque fois je trouve une raison de remettre, la kermesse, le travail, quelqu'un à accompagner. Cette fois j'ai regardé le planning avant de dire que ce serait compliqué. Les dates pourraient tenir, à condition de demander assez tôt. Mon mari dit qu'il saura bien faire à manger quelques jours, comme si c'était ma seule question. Il faudrait aussi prévenir ma sœur pour la visite à maman. J'ai écrit son nom à côté du jeudi. Rien n'est réservé, mais au moins les empêchements sont sur une feuille au lieu d'être tous mélangés dans ma tête. Je garde le papier en vue.
nosepads-Mind
The grandson wants to know why I keep three different little screwdrivers that look the same to him. I showed him the tips and he said couldn't one adjustable thing do it. Let me tell you something, that is how you end up with a box full of parts and a stripped screw. But I tried explaining without turning it into a lecture about everything made today. Put two old frames on the table and let him look at the screws. He noticed the difference himself, then wanted to take apart a hinge that did not need taking apart. Now I remember why teaching somebody takes longer than doing the job. He wants to come back Sunday with a magnifying glass.
bleachermop-Body
Stayed after practice to shoot free throws and got into that part where the ball feels the same coming off my fingers every time. Not that every shot went in. I was just breathing slower between them instead of trying to fix three things at once. My calves were tired from the running earlier, and when I sat on the bleachers they started doing that little twitch. Walked home hungry enough that I could smell dinner before I got through our door. My brother grabbed my arm to show me something and said I was sweaty, like this was information I needed. Shower felt good. Now my legs feel heavy and I don't want to get up for the charger across the room.
readback-Body
Washed the Rover this morning and spent rather longer on the wheels than intended. Straightening after the last one required a hand on the bonnet, which I would ordinarily prefer not to touch once polished. The back objected for a minute, then settled as I walked round to inspect the finish. I had rolled my sleeves up and could feel cold water inside one cuff all the way to the elbow. Changed the shirt before coffee. My wife asked why I had not used the stool standing three feet away. Because I had been making quite satisfactory progress until she introduced the obvious into the discussion.
apogee-Emotion
Mon fils m'a montré son appartement à Montréal en visio parce qu'il avait déplacé son bureau. J'étais contente de voir qu'il s'installait mieux, puis j'ai aperçu des plantes que je ne connaissais pas, une affiche, deux chaises supplémentaires, et ça m'a contrariée sans raison valable. Il vit là-bas, forcément il achète des chaises sans me consulter. Je lui ai demandé si elles étaient solides. Voilà la question qui m'est venue alors que j'avais surtout envie qu'il me raconte quand il les avait choisies et avec qui. Il m'a répondu en s'asseyant dessus pour me faire une démonstration. Nous avons ri, heureusement.
apreslaronde-Body
Le chien a pris le chemin derrière le bûcher ce matin et je l'ai suivi, alors que le terrain y est moins régulier que sur la route. Mon genou droit tenait bien à l'aller, puis j'ai senti une raideur en descendant le petit talus, surtout au moment de poser le pied en bas. Je me suis arrêté contre la clôture en faisant semblant de regarder le grillage, bien qu'il n'y ait personne pour me voir. Après quelques pas sur le plat, ça s'est remis à peu près normalement. Ce qui m'agace, c'est de devoir penser à la façon de descendre un endroit que je connais depuis des années. Au retour j'ai pris la route.
paillassefroide-Emotion
Au club photo, quelqu'un a trouvé ma série sur la rivière reposante. J'ai été content pendant une seconde, puis tenté d'expliquer tout ce qu'il y avait de moins reposant dans ce bassin versant. Je ne l'ai pas fait, mais j'ai répondu avec assez de réserves pour refroidir le compliment. Ça m'agace après coup : je voulais qu'on regarde mes images, quelqu'un l'a fait, et je lui ai presque reproché de ne pas avoir lu le rapport avec. Ma compagne a dit qu'elle, elle les trouvait belles et que je pouvais aussi m'en remettre. J'ai ri, un peu de mauvaise grâce. La photo dont il parlait est celle que je préfère.
再来一次-Mind
小说里有一段，主人公小时候听错了大人的一句话，长大以后还一直按那个意思记着。我看完以后想起爸爸送我来复读学校那天，路上几乎没说话，我就认定他很失望。可我现在已经记不清他到底说过哪几句，只记得收音机没开。这种记法是不是也不太准确？做阅读题时我很会从前后文找证据，轮到自己的事，凭一个表情就能想出整段答案。也可能他那天就是不高兴，我没法替他改成一个温柔的故事。下次回家如果又坐他的车，我想先聊点什么，不要两个人都等另一个人开口。
deuxcafesapres-Emotion
Au marché, une dame m'a reconnu et a voulu me remercier pour un transport. C'était gentil, mais elle commençait à raconter sa situation au milieu des gens et je ne savais plus où regarder. J'étais avec ma fille, qui attendait qu'on aille choisir du fromage. J'ai répondu doucement, sans relancer, puis nous avons avancé. J'ai gardé un mélange de plaisir et d'agacement, l'agacement me faisant honte puisque cette dame n'avait rien exigé. Ma fille a demandé si tout le monde me connaissait. Non, heureusement, ai-je répondu un peu vite. Elle cherchait seulement à savoir si le fromager me ferait une réduction.
看场子-Body
早上到公园没急着下棋，跟着老哥几个活动了一会儿肩膀。胳膊抬起来还行，往后转到一半就有点紧，不能像从前那样甩。我说慢点做也挺好，他们还笑我以前最爱说使劲。风把衣服吹得贴在后背上，走热了又觉得舒服。回家到四楼照旧歇了会儿，不是找钥匙，是真得喘口气。老太太走在前头，拎菜比我还快。进屋坐下，腿是沉的，手心倒挺暖，给鸟换水的时候端得稳稳的。看见阳台那副哑铃，想拿一下又放下了，今天活动够了，不能一高兴什么都来一遍！