surchauffe-Emotion
La petite m'a montré une vidéo de l'internat qu'elle regarde. J'ai demandé le prix avant de regarder les chambres. Elle a soufflé et repris le téléphone. Ça m'a énervée, puis j'ai compris que j'avais encore répondu comme si elle venait me vendre quelque chose. J'ai peur qu'elle soit mieux ailleurs, voilà. Pas très glorieux. Elle est revenue plus tard pour me montrer les ateliers du lycée, j'ai écouté jusqu'au bout. Elle parlait vite, contente. J'étais contente pour elle et pas contente du tout à l'idée de la maison vide. Les deux en même temps. Je lui ai dit qu'on pouvait aller à la journée portes ouvertes. Bref, on verra sur place.
monobrosse-Emotion
la copine de mon fils est passée manger et elle a ramené un dessert qu'elle avait fait, pas un truc du magasin avec le prix encore dessous. ça m'a fait plaisir, peuchère elle avait peur que ça soit pas assez cuit. j'ai dit que si on attendait mon fils pour faire un gâteau on pourrait ouvrir une boulangerie vide. elle a rigolé et moi aussi. puis elle m'a raconté sa semaine sans me parler que de lui, j'ai aimé ça. quand elle est partie j'ai mis deux parts dans une boîte pour eux. oui son gâteau à elle, que je lui renvoie, faut pas chercher. j'en ai gardé une grosse pour ce soir devant les infos.
قرنطيطة-Mind
صورت حمامي وهو يرجع للقفص وكي شفت الفيديو لقيت السما وحدها وصوتي نقول ها هو ها هو ههههه، الحمامة دخلت من الجهة اللي ما صورتهاش. كنت نقول الهاتف تاعي خايب بصح خوي شافه وقاللي راك تتبعها بعينيك وتنسى يدك. صح هذي ممكن، كي نركز على الطيران يدي تبقى في بلاصتها. غدوة نحط الهاتف ثابت وين تهبط ونبعد شوية، ماشي لازم نبان أنا في كل فيديو. عندي فكرة نصور الحمامة الكبيرة وهي تزاحم الصغار على الماكلة، هذي على الأقل نعرف وين نلقاها، بصح إلا جا صاحبي يصيح في التسجيل نخرجوه من السطح.
keepthebox-Emotion
Doc had a rough case at the clinic and came home quieter than usual. I asked about dinner and gave her three options, then realized she hadn't heard any of them. Usually she tells me the whole story while I'm cooking. Tonight she just leaned against me for a minute in the kitchen and I stopped trying to find the correct next question. I hate when something happens to her that I can't at least help organize. That sounds dumb written down. I wasn't stressed at her, I was worried and had nothing useful to offer. We ate leftovers on the couch. She put her feet under my leg and eventually started complaining about the TV, which was good to hear.
sporeprint-Mind
i found a spore print in the shoebox that is beautiful and almost completely useless because i didn't label where it came from, and now i'm trying to reconstruct an entire afternoon from a stain on the paper. there's a grocery list on the back, which narrows it down to an afternoon when we needed milk (excellent, practically a date stamp). dad thinks he remembers the photograph i sent him, but he's remembering a different mushroom from a different year. i could put it in the unknown pile and move on, except now the little brown mark at the corner might be a leaf fragment and i want to know from which tree. the unknown pile is apparently where i live
よんとん-Emotion
女房が畑のトマトを隣へやったら、代わりに漬物をもらってきた。うちのをおいしいと言っとったよ、と夕飯で聞いて、そうかそうかと同じことを二度言ってしまった。店に出すような形ではないし、皮の割れたのも多いけど、人に食べてもらえるのはうれしいもんやな。もう一個取れんかと思って暗い畑を見に行ったら、まだ青かった。女房には、褒められるとすぐそれや、と笑われた。悪い気はせん。明日、配達から戻った時にもう一度見てみる。朝と夕方でそんなに変わらんとは思うけど、赤くなるのを見落とすのも惜しい。
clipboardtap-Emotion
My daughter said the concert sounded fun and asked whether she could come. I had to explain that the other ticket was for the woman I'm seeing. She said okay, honestly a perfectly normal okay, but I felt awful because I'd been talking about this band for years and never thought to ask her first. I immediately offered a different trip, bowling, anything, until she told me I didn't need to buy her a consolation prize. That stung. Not because she was wrong. Later she sent me a song she thought I'd like and I was ridiculously relieved. I'm excited about the date. I just wish I hadn't managed to feel guilty about that too.
attieke-Emotion
Mon frère a envoyé une vidéo prise devant une boutique à Abidjan, juste pour me montrer que l'enseigne était toujours là. J'entendais quelqu'un rire derrière lui, une moto, sa voix qui parlait plus fort que d'habitude. J'étais contente qu'il ait pensé à moi, puis j'ai eu un petit mouvement de colère en voyant comme il pouvait rester là et continuer sa journée. Moi j'ai regardé la vidéo six fois dans ma chambre. Ce n'est pas sa faute. Je lui ai écrit que la rue avait changé, alors que je ne sais même pas si je me la rappelle correctement. J'aurais voulu qu'il tourne la caméra plus lentement.
whichangle-Mind
There is a street here that everybody names after a shop which closed before my younger son was born. He asked where the shop was, and I pointed confidently at the wrong building; my mother corrected me later. Now I want to know how a place keeps an old name when the people giving directions never entered the original business. Is it habit, or does the name become more useful once nothing changes it? I found a small advertisement in an old edition, with an address that creates another question rather than answering this one. I may ask the barber next door. He has been there long enough to remember, and long enough to improve the story.
メンチカツ-Body
店を閉めたあとにホットケーキ焼いたら、甘い匂いだけで急にお腹すいた。夕飯ちゃんと食べたのに。揚げ場にいる時の油の熱さと違って、フライパンから来る熱は顔まで届かなくて、肩に力入れずに待てる感じ。味見のつもりで端をちぎったら指が熱くて、でもすぐ口に入れたから舌も熱い。毎日揚げ物してるのにこれ、だるい。二枚目はちゃんと皿に置いてから食べた。外は少しかたくて中はまだ湯気が出てて、噛むとバターがじわっとする。明日の朝の分まで食べそうだったからラップしたけど、洗い物しながらずっと口の中に甘い味が残ってた。足は立ちっぱなしでえらいのに、もう一枚焼く元気はあるの謎。