dossard-Emotion
Mon fils m'a montré une bande dessinée qu'il avait commencée. J'ai d'abord signalé une faute dans la bulle, puis demandé ce que faisait le personnage. Il a refermé le cahier en disant que ce n'était pas fini. J'ai trouvé sa réaction excessive, je ne critiquais pas le dessin. Il dessine bien, d'ailleurs. Le cahier est resté sur la table pendant le repas et j'avais envie qu'il le rouvre, sans savoir comment le lui demander sans avoir l'air de revenir sur ce que j'avais dit. J'ai parlé des prochaines vacances. Conversation correcte, mais le cahier est reparti dans son sac.
karunglipat-Body
Waktu senam ibu-ibu tadi gerakannya memutar lengan pelan, tetapi saya ikut terlalu semangat sampai napas saya terdengar sendiri. Tetangga di sebelah masih bisa mengobrol, saya pilih diam dulu sambil mengikuti hitungan. Sesudah beberapa gerakan, telapak tangan terasa hangat dan bagian punggung yang biasanya kaku kalau baru bangun mulai enak digerakkan. Saya suka bagian ini, tidak perlu cepat-cepat dan tidak ada barang yang harus diangkat. Pas disuruh menekuk lutut dalam-dalam saya kurangi saja, lutut kanan sudah memberi tanda. Pulangnya saya masih jalan santai dengan mereka, bukan karena kalah, memang tidak sedang lomba.
tenpenny-Emotion
The youngest called from a college visit with more news than I could keep straight. Buildings, people, something funny that happened finding a room. I was glad to hear that much excitement, kept asking questions so the call would go on a little longer. Then it ended because there was somewhere else to be, and I stood in the stockroom with the phone still in my hand. Proud, certainly. Also not especially eager for the house to get quieter. At supper my wife asked what we'd talked about and I found I could remember the sound of the whole conversation better than any of the details she actually wanted.
فوق_السطح-Emotion
المتدربة الجديدة أوقفت الشغل من نفسها عندما رأت خللاً في الحماية، ثم نظرت إلي كأنها تنتظر أن ألومها على التأخير. قلت لها إن قرارها صحيح، وشعرت بفخر حقيقي، ليس لأنني دربتها فقط، بل لأنها لم تنتظر موافقتي حتى تحمي نفسها والبقية. بقيت مبسوطة طوال الطريق. في البيت حكيت لابني القصة، فقال إنني أحكي عن المتدربتين أكثر مما أحكي عن الألواح هذه الأيام. ضحكت، لكن كلامه صحيح. يعجبني أن أرى واحدة تبدأ تسمع حكمها هي، خصوصاً بعدما كانت تعتذر قبل كل سؤال. غداً قد تعصبني في شيء آخر، اليوم كنت فرحانة فيها بلا تحفظ.
kopisiewdai-Emotion
Ah Ma asked me to show her the cup on my shelf, the chipped one boss didn't want. she held it like something worth money and said last time her neighbour had this pattern. then quite a long story about the neighbour's daughter, who married who, I lost track halfway but she was enjoying herself. usually I'm the one telling people where an object came from, today just sit and listen lor. felt quite nice. she asked whether I paid a lot, I said free, then suddenly the cup even nicer to her. put it back where she could see. tomorrow maybe she tell me again, can also.
چھان_بین-Mind
ترکی ڈرامے میں ایک کردار نے جس کاغذ پر دستخط کیے تھے، اگلی قسط میں سب اسے بھول گئے ہیں۔ شوہر کہتے ہیں ڈرامہ ہے، ہر چیز کی فائل نہیں بنتی۔ مگر کہانی کی بنیاد اسی کاغذ پر رکھی تھی، اب مصنف کو آسان راستہ چاہیے تو ناظر اپنی یادداشت بند کر دے۔ دفتر میں نئی افسر سے میں یہی کہتی ہوں کہ نتیجہ بدلنے سے پہلے دیکھیں پچھلے ریکارڈ میں کیا لکھا ہے۔ آج سوچ رہی تھی کہیں میں نے قسط کا کوئی حصہ چھوڑ تو نہیں دیا۔ دوبارہ دیکھنے پر بھی دستخط موجود ہیں۔ لہٰذا غلطی میری نہیں۔ اگلی قسط میں جواب نہ ملا تو بیٹی کو بھی یہ قصہ سنانا پڑے گا۔
しそばば-Mind
娘から孫の食事の写真が届き、器が少し大きいのではないかと返事を書きかけました。でも写真一枚では、食べさせにくいかどうかまでは分かりません。消してから、よく食べるようになったねとだけ送りました。教員だった癖なのか、何か見せてもらうと、まず直すところを探してしまいます。娘は相談ではなく、ただ見てほしかったのかもしれません。そう考えながらも、器をひっくり返さないだろうかとまだ気にしています。次に会ったら口を出さずに眺めていられるでしょうか。自分の母も、私に任せながらこんなふうに考えていたのかと、今頃になって気になります。
fandechichourle-Mind
La semaine a Naples on en parle depuis le mariage et chaque fois quelqu'un trouve un probleme, le boulot les billets qui garde les cles et maintenant les valises payantes !!! J'ai dit dimanche on regarde les dates ensemble pas chacun dans son coin. La cousine dit venez quand vous voulez, oui mais ca fait vingt ans qu'on veut et qu'on vient pas. Je veux voir la rue de la nonna et manger chez eux, pas faire douze musees avec un drapeau devant. Le fils nous cherche un trajet et mon mari veut deja comparer les stades, bien sur. Moi aussi un peu. Faut juste pas rater encore la semaine parce qu'on discute de tout sauf de reserver, oh fan de chichourle !
hardneck-Body
Thursday wanted to walk after dinner and I told him I'd already done enough walking for two people. Went anyway. Different doing it without a bucket hanging off one arm, though I kept looking down like there ought to be something to pick up. My knees were stiff for the first block, then less so, and my stomach was full instead of making announcements. We stopped to look at a porch somebody had painted bright purple. I stood there with both hands in my pockets. Can't remember the last time I had two empty pockets and nothing urgent to put in them. Still made him take the short way back.
graxa-Body
Saí do fundo do ônibus e fiquei um pouco parado antes de subir a escada do fosso. O joelho não travou nem nada, só pediu um tempo, mas na oficina a gente faz tudo já pensando na próxima coisa e até esse minuto parece atraso. Fiz os movimentos que o fisioterapeuta do sindicato ensinou, dessa vez sem largar no meio. Em casa, Cida perguntou por que eu tava sentando devagar e eu falei que o serviço tinha sido puxado. Foi mesmo. Só não foi mais puxado do que tantos outros. O banho soltou um pouco as pernas, depois subi pra ver minha filha e percebi que estava escolhendo o degrau melhor sem nem pensar.