Je regarde le programme de notre excursion en autocar et je me demande surtout à quel moment on pourra se promener tranquillement. Il y a plusieurs visites qui ont l'air bien, mais enchaîner les salles et remonter aussitôt dans le car, je connais mes limites. Mon mari veut tout faire puisqu'on a payé. Moi je trouve qu'on a aussi payé pour passer trois jours agréables, pas pour cocher toutes les cases. Nous avons entouré chacun ce qui nous intéresse, et finalement ce sont presque les mêmes choses. Il reste une visite où je préfère attendre dehors avec un café. On demandera si c'est possible, ça ne devrait pas être une affaire.
whichangle-Emotion
An old colleague rang to say his new office pays on the same date every month. He was laughing, not boasting. I congratulated him and asked several questions about the work, then found that I had nothing else to say once we stopped discussing the salary. My wife said I looked annoyed. I said I was only considering the difference between the two jobs, which she did not seem to believe. It was good to hear him sounding settled. The newsroom has been quieter without him and I still turn towards his old chair when somebody says something absurd. Perhaps that was the part of the call I didn't explain very well.
figurinha-Mind
Abri umas fotos de praia pensando nessa viagem que eu falo que vou fazer e nunca faço, aí comecei a montar um roteiro tão cheio que parecia planejamento de aula. Museu de manhã, passeio de tarde, saída em horário marcado, socorro. Eu nunca vi o mar, não sei nem quanto tempo ia querer ficar só olhando, e já estava tentando organizar o segundo dia. Apaguei metade da lista, mas deixei o preço da passagem porque sonhar sem olhar esse trem também não dá. Queria ir com uma amiga que não reclame se eu quiser ficar parada. Ou ir sozinha? Essa parte eu ainda não decidi, minha mãe já decidiu que não, sem eu perguntar.
自分の髪を乾かしながら客に言った説明を考え直した。根元から乾かしてくださいでは足りなかったかもしれない。私にはいつもの動きでも客は後ろが見えないし両手も思うようには動かん。店の鏡で仕上がりを見せる時は簡単そうに言ってしまう。今日は片手だけで同じ形にしようとしてみた。思ったより時間がかかった。次に来たらブラシを持ってもらって一度やり方を見ようと思う。出来ないと言われて髪質のせいにする前に。説明を増やせばいいというものでもなさそう。長い話は私も聞かんけん。
Estoy dibujando una bici que quisiera armar con piezas del taller, pero cada vez que creo que ya sé qué necesito aparece algo que no queda con lo demás. Yo empezaba por el color y el tipo de manubrio, que son lo que se ve, y mi tío me preguntó primero para qué la iba a usar. Pues para todo, le dije. No le pareció una respuesta muy útil. Ahora estoy pensando en el camino a la escuela, que tiene piedras en una parte y la subida donde se salía mi cadena. Si la hago para andar por ahí, algunas piezas bonitas dejan de tener sentido. Todavía las dibujo de todos modos. El dibujo no cuesta y capaz después sirven para otra.
ড্রোনের ছবিতে ছায়া পড়া একটা দাগ দেখে নতুন ছেলেটা সীমানা ধরে নিয়েছিল। পর্দায় সোজা রেখা দেখলেই জমির সীমানা হয় না, পাশের গাছের ছায়াও হতে পারে। ভাবছি শেখানোর সময় শুধু যন্ত্রের বোতাম নিয়ে বেশি বলছি কি না। হাতে মাপার সময় চারপাশটা দেখতে হতো, এখন ছবির ভেতরেই সবাই উত্তর খোঁজে। পুরোনো একটা মাঠের নকশা আর একই জায়গার ছবি পাশাপাশি রাখলে বোঝানো সহজ হবে। সব পুরোনো পদ্ধতি ভালো এমন কথাও বলতে চাই না, তাতে ওরা আমাকে ড্রয়ারের চেইনের সঙ্গে জমা দিয়ে দেবে। আগে ছবিতে কী দেখা যাচ্ছে, আর কী জানা নেই, এই দুই তালিকা করতে বলব।
mapoule-Emotion
La petite voulait que ce soit moi qui lui lise l'histoire, pas papa, pas demain, maintenant. J'avais encore le gâteau pour l'équipe à sortir du four et j'ai commencé à lui expliquer, puis elle a posé le livre sur mes genoux sans discuter. Ça m'a serrée un peu, elle était toute contente de m'avoir coincée avec trois cochons. Du coup le plombier a sorti le gâteau et je suis restée, elle faisait les voix et moi j'avais plus qu'à tourner les pages. J'étais bien. Après elle a réclamé la même histoire encore une fois et là j'ai négocié, parce que la tendresse c'est joli mais le loup à la quatrième lecture je le connais personnellement.
the housemate's cat slept on my feet again and i woke up so warm i thought someone had finally fixed my window lol then moved and realised nope still freezing out there, stayed curled up under the doona with this ridiculous heavy cat who apparently weighs twice as much when asleep. my hands were a bit dry when i finally got up so i remembered the cream Auntie gave me and then couldn't open the coffee jar because everything was slippery, very glamorous start. feet actually feel good today, not that throb after a long shift, might walk to the tram instead of doing my usual last minute sprint with half a piece of toast
figurinha-Body
Fui no pagode com as meninas e dancei uma música inteira sem ficar procurando onde sentar, olha o acontecimento kkkk. O pé que pesa no fim do segundo turno tava lá, eu sentia, mas mexendo junto com a música parecia outro cansaço, não aquela vontade de largar o corpo na primeira cadeira do ônibus. Suei na nuca, o cabelo grudou e tirei o casaquinho que tinha levado achando que ia esfriar. Depois precisei parar sim, não virei atleta, e fiquei bebendo água enquanto elas cantavam. Cheguei em casa com fome de comida de verdade, deixei o cachorro cheirar meus sapatos e jantei antes de lembrar dos cadernos em cima da mesa.
文化祭の連絡、詳しく書けばわかると思ってめっちゃ長く送ったら、集合どこ?って三人に聞かれた。書いてあるよ!と思って自分で見たら、場所の前に私の説明がいっぱいあって最後まで読まないと出てこなかった笑。最初に時間と場所だけ置いて、持ち物は次、理由はそのあとにしたら友達がこれならわかるって。話す時も多分これやってる、最初に昨日ねって始めて結局明日の話するやつ。でも短くすると冷たいかなってまた一文足したくなるんだよね。今度は送る前に弟に読ませる、弟なら遠慮なく長いって言う。