schluesselbund
Emotion
Mein Freund hatte Pfannkuchenteig gemacht, obwohl ich erst spät kam, und angekündigt, der erste würde wie immer katastrophal. War dann auch so, sah aus wie ein zusammengelegter Putzlappen. Ich war sofort gut drauf. Nicht wegen einer großen Überraschung, sondern weil er noch wach war und wir ohne Programm in der Küche stehen konnten. Habe ihm eine Geschichte vom Empfang erzählt und beim Erzählen gemerkt, dass daran eigentlich gar nichts Ärgerliches war. Ich hatte nur einen Anlass gebraucht, länger zu erzählen. Wir haben den hässlichen Pfannkuchen geteilt, die schönen lagen daneben und wurden kalt.
توكلت
Mind
نختار مكان أغراض الولد في الغرفة وكل مكان أقوله أم الولد تطلع منه مشكلة، هذا عند المكيف وهذا يقفل درجها وهذا بعيد عنها. كنت بقول شوفي اللي يريحك بس قالت أبي رأيك أنت مو أبشر وخلاص. قعدت أطالع الغرفة وأقيس بعيني مثل إذا جابوا بوابة يبون نركبها، المشكلة كل شي لحاله له مكان لكن إذا جمعته ما يمشي. قلت نحرك خزانتي شوي ونشوف، قالت من أول قل كذا. يوم فتحتها عشان أنقل الأغراض لقيت نصها كراتين فاضية أنا محتفظ فيها وما أعرف ليه. إن شاء الله الولد أغراضه أقل من كراتيني، مع إني شفت اللي اشترته أمه وأظن ما عنده نية.
renoncule
Mind
Je cherche pourquoi le petit bouquet préparé ce soir ne me plaît pas alors que chaque fleur me plaît séparément. J'ai tout sorti, remis deux tiges, retiré la plus belle, puis regretté de l'avoir retirée. C'est reposant de réfléchir à quelque chose qui n'attend pas une décision de banque, de fournisseur ou de famille. Personne ne l'a commandé, il peut rester raté jusqu'à demain. J'ai envie de couleurs plus simples mais je rajoute toujours la fleur rare achetée trop cher, comme si elle devait justifier sa place. Elle est maintenant toute seule dans un petit verre. Très bien comme ça. Le bouquet, lui, je ne sais toujours pas, je le regarderai avec le café.
messdeckcorner
Body
After washing the salt off my face I could still feel a rough line at my hairline, so I went back and rinsed again. The water was warmer than I wanted, but standing there with my eyes shut felt good after the wind on deck. My calves kept making small adjustments even though I was leaning against the sink. I notice the ship's movement more in the cabin than while I'm working, maybe because there is less to look at. Put on a clean shirt and sat on the bunk without shoes. The fabric felt almost too soft after the stiff collar I'd worn all day. I was tired enough to sleep, except my hands were still awake, wanting to pick at a loose thread in the blanket.
graxa
Emotion
Minha filha me mostrou onde quer pôr o berço e ficou perguntando se cabia ali, perto da parede. Eu já tinha medido aquele canto escondido, mas fiz cara de quem precisava olhar. Fiquei contente demais ouvindo ela falar do bebê como uma pessoa que já tem suas coisas espalhadas pela casa. Também bate uma aflição besta de não saber pegar um recém-nascido direito, sendo que criei dois filhos. Acho que é o tempo. Falei do berço, da tomada, de tudo que sei arrumar, e não falei disso. Quando desci, Cida disse que eu estava sorrindo sozinho. Falei que não, mas tava, sim. Não precisava negar uma coisa dessas.
precinto
Mind
Buscando una foto del recibo de la moto encontré veinte almuerzos y casi la misma cantidad de fotos de la niña dormida. Tomo fotos para no olvidar las cosas y después no encuentro nada entre tantas, una organización impecable, ajá. Lo curioso es que viendo los platos recordé con quién comí y hasta qué turno llevaba, pero de algunas fotos bonitas no me acuerdo de nada. La que más me gustó está movida: mi hija salió corriendo antes de que yo terminara de enfocar. Se ve medio brazo y el ventilador detrás. La guardé aparte, junto al recibo que por fin apareció, aunque esas dos cosas no tengan ningún sentido en la misma carpeta. Nadie está inspeccionando mi celular.
八等分
Mind
試著在家做一個小披薩,才發現店裡那些順手的步驟,換到我們這個流理臺全部卡住。麵粉放下去就沒地方切料,烤盤一拿出來,碗又不知道往哪邊放。我本來一直嫌桌面太小,後來女友說你幹嘛一次拿全部出來。也是,我腦中還在照店裡的順序,先把一整排東西準備好,問題是家裡只做一個,又沒有十張單等我。最後分兩次弄,反而比較快。味道還可以,底下不夠脆,不能全怪烤箱,我等不及就放進去了。下次要不要再試?想是想,但想到要洗的東西,現在先不要。
towelburrito
Mind
The nursing course information is open beside a shopping list and I keep switching between them as if buying the right groceries will answer the harder question. I can see how the fees might work if nothing expensive breaks. What I can't picture yet is coming home from the clinic and studying instead of doing all the little jobs that already fill the evening. People say you make time, but which bit? I've written down what I actually did tonight, including half an hour looking at rentals I can't afford. There is some time there. I don't know whether it is study time or the bit of the day when I stop being useful.
天津飯
Mind
母親が昔弁当屋で作ってた卵焼きの話をするから分量聞いたら、適当や言うねん。俺が適当言うたら怒るくせに。砂糖どれぐらいや、卵何個やって聞いても手でこのぐらいしか返ってこん。味は覚えてる気がするけど、子どもの時の舌と今の舌は違うやろ。妹に聞いたら私は甘かったのしか覚えてへんて。今度少しだけ作って母親に食べてもらおかと思う。どうせ違う言われるやろけど、違うなら何が違うかそこから聞ける。店の鍋で作るより家の小さいやつの方がええかな。
lamitad
Body
Mi sobrina quiso que bailáramos en el salón y acabé dando vueltas descalza con ella, sudando como si hubiéramos contratado una orquesta. Después de pasar la mañana con los pies metidos en los zapatos del trabajo, notar el suelo fresco me sentó de maravilla. La niña pesa más de lo que parece cuando se agarra a una mano y tira para que sigas, yo ya buscaba el sofá y ella decía otra vez. Mi hermana se reía sin ofrecer relevo, muy cómoda la otra. Al sentarme tenía las piernas cansadas pero el cuerpo suelto, distinto de llegar reventada del almacén. Ahora me noto un músculo del costado que no sabía ni que participaba en bailar. La artista sigue pidiendo otra canción.