sapulidi Body
Siang tadi tidur di tikar pintu depan terbuka sedikit angin masuk kena kaki
baru rebahan sudah enak punggung rata tidak perlu membungkuk cari sudut kotor
istri lewat bawa ember bilang geser Pak jalan orang kok dipakai hotel
saya geser sambil merem tidur lagi
bangun pipi ada bekas anyaman tikar dan tangan kiri kesemutan rupanya ketindih kepala sendiri
saya gerakkan jari pelan lalu duduk minum air
badan masih berat tapi bukan sakit cuma mau tidur lagi
radio masih bunyi dalangnya sudah ganti adegan saya ketinggalan perang yang penting bangunnya sudah damai
蛋餅 Body
下午收好店，我本來要上樓洗澡，坐到躺椅上卻不想動了，鞋子一脫，小腿好像才知道今天已經不用再站。老公把電扇轉過來，我嫌太大，他轉小，我又嫌吹不到腳，有夠難伺候，我自己也知道。躺了一陣子，肚子忽然很餓，早上一直試麵糊、吃客人剩下沒切好的邊角，以為自己有吃早餐，其實沒有好好坐下來吃過。起來熱了半碗飯，配昨晚的菜，比剛剛在煎台邊吃的那些舒服多了。吃完又想睡，連續劇演到誰跟誰吵架都沒跟上。老公說我剛才已經睡過，我說閉眼睛跟睡著不一樣，他笑到肩膀一直動，懶得跟他爭。
vieillemerepes Body
Ce matin je suis allée moi-même jusqu'au portail avec la canne. La belle-fille voulait aller appeler à ma place, j'ai dit je vais marcher un peu, je ne pars pas à Toumodi. Au début la hanche était dure et je posais le pied avec attention, après quelques pas elle a laissé faire. Le soleil n'était pas encore fort, l'air passait sous mon pagne et cela faisait du bien de ne pas être déjà dans la chaise. Au retour j'ai dû m'asseoir sur le seuil avant de gagner le manguier. Les petits attendaient que je donne un ordre. J'ai demandé seulement mon eau. Vieille Mère peut aussi s'asseoir sans diriger toute la Côte d'Ivoire, au moins cinq minutes.
totalloss Body
Made the mistake of testing the new sauce before lunch. Half a spoon and my face went hot, eyes watering, whole basement suddenly warmer than the thermostat allows. Tastes good though. Wife said that wasn't a tasting, that was an incident. Ate a sandwich and waited before trying the milder jar. Better. Could actually taste the pepper instead of just filing a complaint with my tongue. Stood outside a few minutes after, cool air on my forehead, no laptop in front of me. Heel was behaving once I'd walked around. Came back in hungry again somehow. Product development is apparently a full meal with consequences.
bordages Emotion
Mon oncle a raconté au quai comment j'étais malade à ma première sortie, avec deux ou trois détails nouveaux dont j'avais jamais entendu parler. J'ai ri avec les autres, mais j'étais tanné qu'il me présente encore comme le gars de seize ans qui tenait pas debout. Plus tard, il m'a demandé mon avis sur une réparation et il a écouté jusqu'au bout. Je sais bien qu'il me fait confiance. Ça empêche pas que des fois j'aimerais qu'il raconte une histoire de moi où je suis adulte depuis le début. J'ai pas fait de scène pour ça. Je prépare simplement sa biographie complète pour la prochaine soirée au garage.
kayamb Emotion
Ce soir mi va dire une petite jalousie, pas une belle, celle qui arrive quand un jeune du kabar raconte qu'on lui propose de chanter ailleurs et qu'on vous demande à vous si vous serez là pour l'écouter. J'ai dit oui avec un grand sourire, je l'aime bien ce garçon, c'est vrai, mais sur le chemin de la case j'ai énuméré à ma femme tous les défauts de son dernier texte. Elle m'a laissé finir puis elle a demandé si j'aurais aimé être invité. Ben oui. Ça ne rend pas ses défauts imaginaires, mais ça explique mon plaisir à les trouver. Je suis content pour lui et je boude pour moi, les deux sur le même banc ce soir.
правило Body
На көрәш перед схваткой хорошо размялся. После недели на плитке колени сначала тугие а потом тело пошло легче. Молодой парень всё пытался меня быстро дёрнуть, я держал и чувствовал как спина работает целиком а не одним местом как у стены. Устал нормально, не так как вечером на объекте когда только лечь хочется. После тренировки умылся холодной водой и долго пил, горло сухое было. Дома малай захотел тоже бороться. С ним уже на ковре сел, пусть сам меня двигает. Он пыхтел серьёзно а я еле не смеялся. Вечером ноги тяжёлые но спина спокойная. Хороший день, альхамдулиллях.
零食盒 Emotion
孙女给我柜台下面的零食盒又贴了一张画，说原来那颗星星太小，现在会画大一点的了。我说旧的不能撕，她马上问为什么，又不是画得很好。我也讲不清，贴了这么久，每天开盒子都看见，换一张反倒不像我这个盒子。最后一边一张，她很满意，还给饼干分了位置。我坐旁边蛮高兴，看她认真管这些小事，连客人进来都先让老婆招呼。儿子笑我平常不准别人乱摆，她一来就什么都可以。我说她摆得有道理。也不是特别有道理，有块糖放在饼干下面，拿出来要翻半天。先这样吧，她下回还要检查的。
meemaw Emotion
Lad who used to be at the school stopped me near the shop. He's a grown man with a little girl now, but called me Mister Keys same as he used to, and she wanted to know why. He told her I'd opened every door in the place. Not quite, but no need to spoil a good account. Pleased me he'd remembered. Asked after his mum and got an answer I couldn't catch, so had to ask again instead of nodding and hoping. Jean said I were in a good mood when I came home. Told her I'd met someone. She waited for more, so I told her the little girl had wanted to see my keys. Only had two on me, poor show.
lerushdumidi Mind
je racontais à un jeune serveur l'histoire d'un client qui commandait toujours deux desserts en disant que le deuxième était pour sa femme, jamais vue, pis le jeune m'a demandé comment je savais qu'il était marié. ben je le savais pas, mon beau, je connaissais surtout sa commande. ça change toute la fin de l'histoire, moi qui racontais ça comme la preuve d'un grand amour discret. peut-être qu'il aimait juste deux desserts et qu'il voulait pas m'entendre commenter. j'ai pensé lui ajouter cette version la prochaine fois, elle est pas mauvaise non plus. cinquante-cinq ans à regarder les tables, ça veut pas dire qu'on voit ce qui se passe après la porte.